Happy to See You Sad перевод текста песни — Rozes

Название
Happy to See You Sad перевод текста песни
Исполнитель
Альбом
Год
Жанр
( Пока оценок нет )

For such a tool
You never been that sharp
No silver lining
Inside of your cold, black heart

Для такого инструмента
Ты никогда не был таким сообразительным
Нет худа без добра
Внутри твоего холодного, черного сердца

Now you’re tryin’ to outrun all the damage you’ve done
But it’s too late, you can’t take it back
I don’t wish you the best, might be fucked in the head
But I don’t wish you well, you deserve all the hell that you get

Теперь ты пытаешься избежать всего того вреда, который ты причинил.
Но уже слишком поздно, ты не можешь вернуть все назад.
Я не желаю тебе всего наилучшего, возможно, ты получишь по башке
Но я не желаю тебе добра, ты заслуживаешь всего того ада, который тебе уготован.

I won’t lie, I love watching your karma go bad
It makes me happy to see you sad
Sad
It feels so good

Не буду врать, мне нравится наблюдать, как портится твоя карма
Мне приятно видеть тебя грустной
Печальный
Это так приятно

Watching you fall apart
And knowing you’re on your way down, and you think it’s so hard
But just wait till no one gives a shit who you are
I don’t wish you the best, might be fucked in the head

Наблюдая, как ты разваливаешься на части
И зная, что ты на пути ко дну, ты думаешь, что это так трудно
Но просто подожди, пока всем не станет насрать, кто ты такой
Я не желаю тебе всего наилучшего, возможно, ты получишь по башке

But I don’t wish you well, you deserve all the hell that you get
I won’t lie, I love watching your karma go bad
It makes me happy to see you sad
Sad

Но я не желаю тебе добра, ты заслуживаешь всего того ада, который тебе уготован.
Не буду врать, мне нравится наблюдать, как портится твоя карма
Мне приятно видеть тебя грустной
Печальный

I hope the rain floods your basement, you can’t pay your bills
You get to the bottom and look up the hill
With your best friend, misery, misery, misery
Your best friend, misery, misery

Я надеюсь, что дождь затопит твой подвал, и ты не сможешь оплачивать свои счета
Вы добираетесь до подножия и смотрите вверх по склону
Со своим лучшим другом — страдание, страдание, страдание
Твой лучший друг, страдание, страдание

I don’t wish you the best, might be fucked in the head
But I don’t wish you well, you deserve all the hell that you get
I won’t lie, I love watching your karma go bad
It makes me happy to see you sad

Я не желаю тебе всего наилучшего, возможно, ты получишь по башке
Но я не желаю тебе добра, ты заслуживаешь всего того ада, который тебе уготован.
Не буду врать, мне нравится наблюдать, как портится твоя карма
Мне приятно видеть тебя грустной

LyrDB.ru
Добавить комментарий